Skip to main content Skip to search results

Showing Records: 1 - 10 of 122

Archaeological note about Aird Niseboast and accompanying sketch and stories about MacLeod of Harris and Campbells of Taransay, 11 July 1870

 Item
Identifier: Coll-97/CW116/70
Scope and Contents Archaeological note about Aird Niseboast [Àird Niosabost, Na Hearadh] and accompanying sketch showing the dimensions of the obelisk and stones and describing their positions. He notes that there is no tradition about Àird Niosabost other than 'the Ord bhairneach na caillich'. The first story tells how MacLeod of Harris used to make a smudan to request the Ta[a]n[say] [Tarasaigh] peop[le] come to pay their rent' describing how proprietors can part company with or take on a new tenant. The...
Dates: 11 July 1870

Archaeological note about 'Bo-na-cille', November 1873

 Item
Identifier: Coll-97/CW111/25
Scope and Contents

Archaeological note about 'Bo-na-cille', that there were stones with lime coming up with hooks and that there was the form of a church and [circle] there. Also notes that Cladh Baile-na-Cille is the name of the graveyard now at Scarista [Bodha na Cille and Scarasta both Na Hearadh/Isle of Harris].

Dates: November 1873

Archaeological note entitled 'Hoilisgeir', November 1873

 Item
Identifier: Coll-97/CW111/3
Scope and Contents Archaeological note entitled 'Hoilisgeir' [possibly Trolaisgeir/Trollasker, Uibhist a Deas/South Uist], which reads 'Remains of house eye of Kiln + fire place (sorn) + dyke on top of Pabby Harris 50 acres lost.' [Pabbay, Na Hearadh/Isle of Harris]. The note also states that there is lime on ruins at Kildonan [Cill Donnain, Uibhist a Deas/South Uist] and that a Mrs Macgill[ivra]y said she saw it when she was a 'lassie' and that it had 'tangles sticking out'. A cook at Milton [Àirigh Mhuilinn]...
Dates: November 1873

Archaeological notes on Bearnaray Harris, 29 April 1871

 Item
Identifier: Coll-97/CW119/23
Scope and Contents Archaeological notes on Bearnaray Harris [Beàrnaraigh/Berneray, Na Hearadh/Isle of Harris] made in the company of 'Mrs MacNeill Newton & her sister Miss Famy Macdonald Scolpaig & her brother Mr Macdonald Newton. Among the shell mound on Borve machair' [Newton and Scolpaig, Uibhist a Tuath/North Uist and Borgh/Borve, Beàrnaraigh/Berneray]. Carmichael describes 'Heaps of stones here & there & rows of stones on edge generally in a circle or a sphere' of various sizes and also...
Dates: 29 April 1871

Archaeological notes on Bogha na Cille, Tobar Rua and Carragh, Borve and accompanying sketch and story, 11 July 1870

 Item
Identifier: Coll-97/CW116/71
Scope and Contents Archaeological notes on Bogha na Cille [also Bogha na h-Eaglais or Bogha an Teampull, Na Hearadh/Isle of Harris] describing it as having 'quite visible walls' being 16 or 18 fathoms deep on a good fishing bank opposite the Manse and Scarasta [Sgarasta]. Tobar Rua is described as being 'old & burnt' and built like the mouth of a drain'. The story tells how the south side of the sand bank between Taransay [Tarasaigh] and Loscintir [Losgaintir/Luskentyre] was so large 100 years ago that it...
Dates: 11 July 1870

Archaeological notes, sketches and story relating to Teampull An Tao Deas or Teampuil an t Sagairt, 12 July1870

 Item
Identifier: Coll-97/CW116/82
Scope and Contents Archaeological notes, sketches and story relating to Teampull An Tao Deas or Teampuil an t Sagairt, [Teampull an Taobh Deas/Teampull an t-Sagairt Na Hearadh/Isle of Harris]. The first sketch shows a plan of the building with measurements, noting the height of the wall as 7 feet, the breadth 10 feet and the height of the door out 5 feet. Also noted re the dimensions of the altar. A second sketch is a copy plan, with a scaled attached to it. The measurements have not been written on this and...
Dates: 12 July1870

Biographical note about Col Campbell of Taransay, 10 July 1870

 Item
Identifier: Coll-97/CW116/46
Scope and Contents

Biographical note about Col[onel] Campbell of Taransay [Tarasaigh] that he was uncle to the 'most remarkable fine' and unmarried Captain [Kenneth] Campbell, noting where the captain lived and died. The note also states that the colonel became proprietor of Uardle Kintire [probably Ugadale, Cinn Tìre/Kintyre].

Dates: 10 July 1870

Biographical note about Mr Aulay, 9 July 1870

 Item
Identifier: Coll-97/CW116/45
Scope and Contents Biographical note about Mr Aulay, collected on Tarasaigh/Taransay, stating that he was from Teolach Breinish [Teaghlach Bhrèinis or Brèinis/Brenish, Eilean Leòdhais/Isle of Lewis], that 'His father was Mur[chadh] mac Aonais ic Aulay and his mo[ther] Beace ni Eowin ic Fhearachair fr[om] MacLeods country in Skye' probably a Paton [An t-Eilean Sgitheanach/Isle of Skye]. Mr Aulay is noted as being a minister at Cill-a-Bhanain [Cille Bhànain, Uibhist a Deas/South Uist] and then in Harris [Na...
Dates: 9 July 1870

Biographical notes on Aulay MacAulay and Tormod Clèirach, February 1874

 Item
Identifier: Coll-97/CW111/61
Scope and Contents Biographical notes on Aulay MacAulay and Tormod Clèireach [Norman MacIver], telling how Aulay MacAulay died in 1760 and that he was the son of Fear Bhreinish [Dugald MacAulay, Brenish, Eilean Leòdhais/Isle of Lewis]. There is a note of a daughter who left at fifteen years old although it is not clear if it is Dugald or Aulay's daughter. Aulay is noted as having three daughters. Also mentioned is a family member living with Aulay's brother-in-law Rev Mr Hamilton at Hoy, Orkney [Arcaibh]....
Dates: February 1874

Blessing entitled 'Beannac[hd] An Eiridh' or 'Am Beannac[hd] Eiridh', 1885

 Item
Identifier: Coll-97/CW87/68
Scope and Contents

Blessing entitled 'Beannac[hd] An Eiridh' or 'Am Beannac[hd] Eiridh' collected from Mary MacRae, Caolas Stiadar/Sound of Stiadar, Na Hearadh/Harris on 4 April 1876, beginning 'Dia liom a laidhe! Dia liom ag eiridh!'. The text has been scored through in pencil and additions have been made to it in both pencil and ink.

Dates: 1885

Filtered By

  • Language: Gaelic; Scottish Gaelic X
  • Subject: Isle of Harris Inverness-shire Scotland X

Filter Results

Additional filters:

Subject
Isle of Harris Inverness-shire Scotland 115
Tales 75
Songs 27
Taransay Harris Inverness-shire Scotland 23
Archaeology 22
∨ more
Biography 22
Family History 22
Placenames 20
Language 18
Vocabulary 17
North Uist Inverness-shire Scotland 16
Geography 14
Customs 12
Isle of Barra Inverness-shire Scotland 12
Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 12
Rodel Isle of Harris Inverness-shire Scotland 12
South Uist Inverness-shire Scotland 12
Benbecula Inverness-shire Scotland 11
Fishing 11
Isle of Skye Inverness-shire Scotland 11
Scarasta Isle of Harris Inverness-shire Scotland 11
Death 10
Landowners 10
Voyages and Travel 10
Birds 9
Cattle 9
Church Buildings 9
Love 9
Taobh Tuath Isle of Harris Inverness-shire Scotland 9
Caolas Stiadar Harris Inverness-shire Scotland 8
Fairies 8
Laments 8
Losgaintir Isle of Harris Inverness-shire Scotland 8
Loss (of people or things) 8
Poems 8
Stones 8
Argyllshire Scotland 7
Cemeteries 7
Charms 7
Disputes 7
Geology 7
Protection 7
Funeral Rites and Ceremonies 6
Marriage 6
Ministers (Clergy) 6
Plants 6
Uidh Taransay Inverness-shire Scotland 6
Abhainnsuidhe Isle of Harris Inverness-shire Scotland 5
Berneray Harris (parish) Inverness-shire Scotland 5
Coasts 5
Huisinis Isle of Harris Inverness-shire Scotland 5
Names 5
Sayings 5
Sea faring 5
Srannda Isle of Harris Inverness-shire Scotland 5
Taransay Inverness-shire Scotland 5
Underwater archaeology 5
Waulking songs 5
Weather 5
Bodha na Cille Isle of Harris Inverness-shire Scotland 4
Drowning 4
Family 4
Fenian cycle 4
Kyles Scalpay Isle of Harris Inverness-shire Scotland 4
Obbe Isle of Harris Inverness-shire Scotland 4
Proverbs 4
Scalpay Harris (parish) Inverness-shire Scotland 4
Seaweed 4
Seilebost Isle of Harris Inverness-shire Scotland 4
Ardnamurchan (parish) Argyllshire Scotland 3
Bonnie Prince Charlie | 1720-1788 3
Clothing and dress 3
Dwellings 3
Edinburgh -- Scotland 3
Fish 3
Fortifications 3
Houses 3
Hymns 3
Inverness-shire Scotland 3
Kintyre Argyllshire Scotland 3
Lochs 3
Malaclete North Uist Inverness-shire Scotland 3
Niosabost Isle of Harris Inverness-shire Scotland 3
Nisishee Isle of Harris Inverness-shire Scotland 3
Pabbay Harris Inverness-shire Scotland 3
Paibeil Taransay Inverness-shire Scotland 3
Ploughing 3
Rocks 3
Sea birds 3
Shellfish 3
St Kilda Inverness-shire Scotland 3
Tairbeart Isle of Harris Inverness-shire Scotland 3
Trees 3
Uist Inverness-shire Scotland 3
Warriors 3
Water-horses 3
Achateny Ardnamurchan (parish) Argyllshire Scotland 2
Anatomy 2
Animals 2
Architecture 2
+ ∧ less
 
Language
English 117
Multiple languages 1
 
Names
MacRae, Mary, c1790-1879 (dairymaid) 13
MacLeod (of Dunvegan) 10
MacAulay, Aulay, Rev, 1673-1758 (minister | Isle of Harris) 9
MacDonald (of Clanranald) 9
MacLeod (of Harris) 9
∨ more
Campbell (Scalpay) 7
Campbell, Ann (nian Dhonil ic Iain Oig | composer of the song 'Ailean Duinn') 6
Carmichael, Alexander, 1832-1912 (Excise officer | folklorist and antiquarian | Edinburgh | Scotland) 5
MacAulay (of Brenish | Isle of Lewis) 5
MacLeod (of Berneray) 5
MacNeil (of Barra) 5
Campbell, Kenneth, Captain (of Uidh | Taransay | and Rodel | Isle of Harris) 4
MacAulay, Angus, c1720- (or Aeneas | son of Rev Aulay MacAulay | Isle of Harris) 4
MacAulay, Kenneth, Rev, 1723-1779 (minister | Cawdor | Nairnshire) 4
MacDonald, Ranald, c1834-1913 (sheep farmer | Taransay | Inverness-shire | Scotland) 4
Campbell (of Taransay) 3
MacAskill, Kenneth, fl1794-1884 (crofter) 3
MacDonald (of Sleat) 3
MacLeod, Chirsty, fl1870 (St Kildan | Obbe | Isle of Harris | Inverness-shire) 3
MacQueen, Mor, c1778-1880 (or Marion | nurse | Taransay | Inverness-shire | Scotland) 3
MacRae, Archibald, fl1870 (Huisinis | Isle of Harris | Inverness-shire) 3
MacRury, John Ewen, c1853-1909 (Torlum | Benbecula) 3
Morrison, John, c1811-1888 (ground officer | Lingreabhagh | Isle of Harris) 3
Bride, Saint, c453-525 (Kildare) 2
Campbell (of Argyll) 2
Columba, Saint, c 521-?597 (monastic founder | Calum Cille) 2
Free Church of Scotland (1843-:) 2
MacAulay (Isle of Lewis) 2
MacDonald (of Boisdale | South Uist) 2
MacFarlane, Catherine, c1806-1880 2
MacKintosh, Donald, Rev, fl1870 (priest | South Uist | Inverness-shire) 2
MacLean, Marion, 1843-1927 2
MacLellan, Duncan, c1816-1893 2
MacLeod, Donald, 1671-1781 2
MacLeod, Hector, c1788- (Eachann mac Dhomhnaill ic Mhurchaidh ic Neill ic Coinnich ic Iain ic Ruaraidh ic Thormaid ic Uilleim ic Thorcail ic Leoid | Liniclate | Benbecula | Inverness-shire) 2
MacLeod, Norman, 1715-1803 (tacksman | 6th of Berneray) 2
MacPherson, John, c1820-1885 (Iain Pearson | cottar | Kentangaval | Isle of Barra) 2
MacQueen (Orasaigh | North Uist) 2
MacRury, Archibald, fl1870 (Balivanich | Benbecula | Inverness-shire) 2
Morison, John, fl1630-1708 (tacksman | Bragar | Isle of Lewis) 2
Morrison, Allan, c1730-1768 (Ailean Donn | sea captain | Crosbost | Isle of Lewis) 2
Morrison, Kenneth, c1786-1874 (cottar | Nisishee | Isle of Harris | Inverness-shire) 2
Murray, George, Sir, 1762-1836 (5th Earl of Dunmore | proprietor of Isle of Harris | Inverness-shire) 2
Royal High School (1128-) 2
Smith, Peter [Patrick], c1796-1877 2
Stewart (Park | Isle of Lewis) 2
University of Edinburgh (Scottish University) 2
Bain, Peter, 1837-1891 (excise officer | Lochmaddy | North Uist | and Inverness) 1
Baleloch SSPCK School (-1801) 1
Beaton (or Paton | medical practitioners | South Uist) 1
Brendan, Saint (the Elder) 1
Byron, George Gordon Noel, Lord, 1788?1824 (sixth Baron Byron | poet ) 1
Campbell (of Barbreck) 1
Campbell (of Islay) 1
Campbell (of Strond) 1
Campbell, Anthony, 1825-1904 (fisherman and crofter | Kentangaval | Barra) 1
Campbell, Colonel (proprietor | Kintyre | Argyllshire) 1
Campbell, Donald, 1696-1784 1
Campbell, James, c1806-1876 ('Seumas Chailein' | fisherman | Kentangaval | Isle of Barra) 1
Campbell, John, fl1680 1
Campbell, John, fl1745 1
Chisholm, Isabel, fl1869 (traveller | temporarily in North Uist) 1
Church of Scotland 1
Clan Donald 1
Currie, Donald, c1826- (crofter | Islay) 1
Ferguson, John, Captain, -1767 (naval officer | Inverurie | Aberdeenshire) 1
HM Government | Board of Excise (1642-1909) 1
Hamilton, Gavin, Rev, 1762-1849 (minister | Hoy and Graemsay | Orkney) 1
Iain Sheilebost (Seilebost | Isle of Harris | Inverness-shire) 1
Mac Onail, Uisdean 1
MacAndy ([Clann Mhic Anndaidh] | Berneray | Inverness-shire) 1
MacAulay, Dugald, c1650 1
MacAulay, John, fl1887 (Iain | fisherman | Gairloch | Ross and Cromarty | and Edinburgh) 1
MacCodrum, Iain [John], c1693-1777 (Iain mac Fhearchair | Scottish Gaelic poet) 1
MacCrimmon 1
MacDiarmid, John, c1800-1884 (or MacDermid | farmer | Scalpay) 1
MacDonald (of Balranald) 1
MacDonald (of Castle Camus) 1
MacDonald, Alexander, 1698-1768 1
MacDonald, Alexander, Sir, c1740-1795 1
MacDonald, Alexander, c.1700-c.1770 (Alasdair Mac Mhaighstir Alasdair | poet and schoolmaster) 1
MacDonald, Alexander, c1850 (Aladsair na h-Aibhne | Cladach Chirceboist | North Uist | Inverness-shire | Scotland) 1
MacDonald, Allan, c1675-1715 (Ailean mac 'ic Ailein | of Clanranald | Ormacleit | South Uist | Inverness-shire) 1
MacDonald, Archibald, c1750-c1815 (Gille na Ciotaig | bard and satirist | Uist) 1
MacDonald, Donald, -c1650 1
MacDonald, Donald, fl1885 (crofter | Griminish | Benbecula) 1
MacDonald, Euphemia, c1817- (Scolpaig | North Uist | Inverness-shire) 1
MacDonald, Flora, 1722-1790 (Jacobite) 1
MacDonald, Jean 1
MacDonald, John, Lieutenant, c1784-1859 (4th West India Regiment | Kallin | Grimsay | parish of North Uist) 1
MacDonald, Kenneth, c1817- (farmer | Scarista | Isle of Harris) 1
MacDonald, Margaret, fl1870 (Mairead nighean Aonghais Duinn | Gearraidh Iain | North Uist | Inverness-shire) 1
MacDonald, Marion, c1675 1
MacDonald, Marion, fl 1870s-1880s 1
MacDonald, Marshal of France | Duke of Tarentum, 1765-1840 1
MacDonald, Mary, c1800-1883 (farmer's wife | Paible House | Taransay | Inverness-shire) 1
MacDonald, Mary, c1848-1903 (Bohuntine | Inverness-shire) 1
MacDonald, Roderica, c1829-1914 (Taransay | Inverness-shire) 1
MacDonnell, Earl of Antrim 1
MacGillivray, Mrs, fl1873 (South Uist) 1
+ ∧ less